diff --git a/src/trx-client/trx-frontend/trx-frontend-http/assets/web/plugins/aprs.js b/src/trx-client/trx-frontend/trx-frontend-http/assets/web/plugins/aprs.js
index 23ba716..19a20ec 100644
--- a/src/trx-client/trx-frontend/trx-frontend-http/assets/web/plugins/aprs.js
+++ b/src/trx-client/trx-frontend/trx-frontend-http/assets/web/plugins/aprs.js
@@ -112,7 +112,7 @@ function updateAprsBar() {
     aprsBarOverlay.style.display = "none";
     return;
   }
-  let html = '<div class="aprs-bar-header"><span class="aprs-bar-title">APRS Live</span><span class="aprs-bar-clear-wrap"><span class="aprs-bar-clear" role="button" tabindex="0" onclick="window.clearAprsBar()" onkeydown="if(event.key===\'Enter\'||event.key===\' \'){event.preventDefault();window.clearAprsBar();}" aria-label="Clear APRS overlay">Clear</span></span></div>';
+  let html = '<div class="aprs-bar-header"><span class="aprs-bar-title"><span class="aprs-bar-title-word">APRS</span><span class="aprs-bar-title-word">Live</span></span><span class="aprs-bar-clear-wrap"><span class="aprs-bar-clear" role="button" tabindex="0" onclick="window.clearAprsBar()" onkeydown="if(event.key===\'Enter\'||event.key===\' \'){event.preventDefault();window.clearAprsBar();}" aria-label="Clear APRS overlay">Clear</span></span></div>';
   for (const pkt of okFrames) {
     const ts = pkt._ts ? `<span class="aprs-bar-time">${pkt._ts}</span>` : "";
     const call = `<span class="aprs-bar-call">${escapeMapHtml(pkt.srcCall)}</span>`;
diff --git a/src/trx-client/trx-frontend/trx-frontend-http/assets/web/style.css b/src/trx-client/trx-frontend/trx-frontend-http/assets/web/style.css
index 71b94fe..187b95d 100644
--- a/src/trx-client/trx-frontend/trx-frontend-http/assets/web/style.css
+++ b/src/trx-client/trx-frontend/trx-frontend-http/assets/web/style.css
@@ -656,7 +656,7 @@ small { color: var(--text-muted); }
   display: flex;
   align-items: center;
   justify-content: flex-start;
-  gap: 0.14rem;
+  gap: 0.32rem;
   font-family: ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, Monaco, Consolas, "Liberation Mono", "Courier New", monospace;
   font-size: clamp(0.6rem, 0.9vw, 0.75rem);
   font-weight: 700;
@@ -671,9 +671,13 @@ small { color: var(--text-muted); }
 .aprs-bar-title {
   display: inline-flex;
   align-items: center;
+  gap: 0.1rem;
   min-width: 0;
   flex: 0 0 auto;
 }
+.aprs-bar-title-word {
+  display: inline-block;
+}
 .aprs-bar-clear-wrap {
   display: inline-flex;
   align-items: center;